ณ วัดป่าซัมเตอร์  เมืองซัมเตอร์  รัฐเซาท์ แคโรไลน่า

วันอาทิตย์ที่  3 มิถุนายน2555                                  

 วันวิสาขบูชา  เป็นวันสำคัญวันหนึ่งของพุทธศาสนิกชนทั้งหลาย  ซึ่งทุกคนควรจะมาร่วมทำบุญกัน เพื่อระลึกถึงพระปัญญาธิคุณ พระบริสุทธิคุณ และพระมหาการุณาธิคุณขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ซึ่งตรงกับวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 หรือราวเดือนพฤษภาคม แต่หากตรงกับปีอธิกมาสคือ มีเดือน 8 สองหน วันวิสาขบูชาจะเลื่อนไปเป็นวันขึ้น 15
ค่ำ กลางเดือน 7 หรือราวเดือนมิถุนายน วิสาขบูชา ย่อมาจากคำว่า "วิสาขปุรณมีบูชา" แปลว่า การบูชาพระในวันเพ็ญเดือนวิสาขะ (คือเดือน 6)ซึ่งมีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้น 3 ประการ ในวันวิสาขบูชา
ดังต่อไปนี้                                                                                                                               

1. เป็นวันประสูติของเจ้าชายสิทธัตถะ ณ ลุมพินีสถาน เมื่อวันเพ็ญเดือน 6 ตรงกับวันศุกร์ขึ้น 15 ค่ำ ปีจอ ก่อนพุทธศักราช 80 ปี                                                                                                                              

 2. เป็นวันที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้อนุตตรสัมโพธิญาณ ณ ร่มพระศรีมหาโพธิบัลลังก์ริมฝั่งแม่น้ำเนรัญชรา ตำบลอุรุเวลาเสนานิคม เมื่อวันเพ็ญเดือน 6 ก่อนพุทธศักราช 45 ปี                                                         

 3. เป็นวันปรินิพพานของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ณ ร่มไม้รัง (ต้นสาละ) คู่ ในสาลวโนทยานของมัลลกษัตริย์ใกล้เมืองกุสินารา เมื่อวันเพ็ญเดือน 6 ก่อนพุทธศักราช 1 ปี                                                              

•  ดังนั้น จึงขอเรียนเชิญเจริญพรคณะศรัทธาญาติโยมทั้งหลายมาร่วมทำบุญตักบาตร ถวายสังฆทาน ฟังธรรมเทศนา ทอดผ้าป่าสามัคคี และเวียนเทียนในวันอาทิตย์ที่ 3 มิถุนายน 2555                                                                                                        กำหนดการ                                                                                                                 10.00น.            พุทธศาสนิกชนพร้อมเพียงกันณ วัดป่าซัมเตอร์                                                                    
• 10.30น.            สวดมนต์/เจริญจิตภาวนา                                                                                                        11.10 น.            ถวายสังฆทาน/ตักบาตรพระสงฆ์/ร่วมรับประทานอาหาร                                                     
• 13.00น.          ฟังพระธรรมเทศนา 1กัณฑ์                                                                                                       
•  13.40น.          ถวายต้นผ้าป่าสามัคคี/พระสงฆ์อนุโมทนา/เวียนเทียน/เสร็จพิธี                      

  สำหรับท่านที่อยู่ต่างรัฐประสงค์จะร่วมทำบุญ กรุณาส่ง Check หรือ Money Order มาร่วมบริจาคได้โดยสั่งจ่ายในนาม Sumter Forest Temple  ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมกันสนับสนุนวัดป่าซัมเตอร์มาตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน

 

MERIT-MAKING CEREMONY

ON VISAKHA PUJA DAY

AT SUMTER FOREST TEMPLE, SUMTER, SOUTH CAROLINA

SUNDAY, JUNE 3, 2012

---------------------

We invite you to take part in
our merit-making ceremony, which will be held on June 3, 2012 by referring to
Visakha Puja Day

Visakha Puja Day is an important Buddhist holy day, regarded a public holiday
in Thailand, which Buddhists can perform merit-makings during the day. The
significant celebration is held to commemorate the Buddha's birth,
enlightenment and death (Parinibbana)

The schedule of event will be as follows:

Sunday,
June 3, 2012

10:00 a.m. Participants are expected to get ready in the holy
hall.

10:30 a.m. Participants perform morning chant and meditation practice

11:10 a.m. Lay people offer foods to Buddhist monks. Participants eat lunch.
Thai foods are served in self-service.

1:00 p.m. The abbot gives a dharma talk. Lay people give offerings to monks.

1:40 p.m. Monks give blessing. Participants perform the three- round
circumambulation to pay homage to the Triple Gem in regard to Visakha Puja Day.
The ceremony is over.

Note:
Your participation is not charged. Your donation is welcome and deeply
appreciated. Please make Check or Money Order payable to Sumter Forest Temple.
Thank you for your continuous support to Sumter Forest Temple.