Sumter Forest Temple, U.S.A.
November 17, 2013 ทำบุญกฐินสามัคคี
ณ วัดป่าซัมเตอร์ เมืองซัมเตอร์ มลรัฐเซาท์แคโรไลน่า
วันอาทิตย์ ที่ 17 พฤศจิกายน 2556 (November 17, 2013)
เนื่องด้วยวัดป่าซัมเตอร์ ยังมีรายจ่ายประจำเดือน ดังนั้น ทางคณะกรรมการบริหารวัด พร้อมทั้งญาติโยมเมืองซัมเตอร์และเมืองใกล้เคียง ได้พร้อมใจกันจัดงานทอดกฐินสามัคคี เพื่อหาทุนทรัพย์มาไว้เป็นทุนสำรองรายจ่ายของวัด
คำว่า กฐิน แปลว่า ไม้สะดึง คือกรอบไม้ชนิดหนึ่งสำหรับขึงผ้าให้ตึง สะดวกแก่การเย็บ ในสมัยโบราณเย็บผ้าต้องเอาไม้สะดึงมาขึงผ้าให้ตึงเสียก่อน แล้วจึงเย็บ เพราะช่างยังไม่มีความชำนาญ การเย็บจีวรแม้โดยธรรมดาก็เป็นการต้องช่วยกันทำหลายรูปไม่เหมือนในปัจจุบันซึ่งมีจีวรสำเร็จรูปแล้ว การทอดกฐินเป็นกาลทาน ตามพระวินัยกำหนดกาลไว้ คือ ตั้งแต่แรม 1 ค่ำ เดือน 11 ถึงวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ผู้มีจิตศรัทธาเลื่อมใส ใคร่จะทอดกฐิน ก็ให้ทอดได้ในระหว่างระยะเวลานี้ เพราะฉะนั้น ใครที่เป็นเจ้าภาพกฐิน และผู้ร่วมทำบุญทอดกฐิน จึงมีบุญมากและมีอานิสงส์ที่ยิ่งใหญ่
ดังนั้น ขอให้ท่านเจ้าภาพ และคณะญาติโยมทุกท่านที่ร่วมทำบุญทอดกฐินสามัคคีในครั้งนี้ จงเจริญด้วยจตุรพิธพรชัยทั้ง 4 ประการ คือ อายุ วรรณะ สุขะ พละ ปฏิภาณ ธนสารสมบัติ ธรรมสารสมบัติ ทุกประการเทอญ.
งานเริ่มเวลา 10.00 น. เป็นต้นไป
ประธานเจ้าภาพกฐิน
คุณเเดง วัลลี, STEBBINS-RENU MARTIN, คุณเเอ๊ดดี้ KUHNS, คุณประมิตร (นิด) MORMAN, คุณวรุณี MEEK
***ขอเชิญจองเป็นเจ้าภาพกฐินสามัคคี ได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป..
สำหรับท่านที่อยู่ต่างรัฐ ประสงค์จะร่วมทำบุญ กรุณาส่ง Check หรือ Money Order มาร่วมบริจาคได้โดยสั่งจ่ายในนาม Sumter Forest Temple ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมกันสนับสนุนวัดป่าซัมเตอร์มาตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน
November 17, 2013 'Kathina' Robe Offering Ceremony
Annual 'Kathina' Robe Offering Ceremony
Sunday, November 17, 2013
Sumter Forest Temple, Sumter, SC
Kathina is the annual robe offering season for the monks. At the end of the Buddhist Lent period, it is time for the monks in the monasteries to get the new set of their robes. The set contains 3 distinct pieces, thus: 1.The outer robe 2. The sarong-like garment 3. The shoulder robe (blanket).
The word 'Kathina' itself refers to the wooden frame that hold tight the saffron clothes enabling monks sew them firm and neat. Kathina tradition was originated during the Lord Buddha's time. It first happened when a group of 30 monks were on the way to meet Lord Buddha.
Unfortunately, they got stuck on the way in the rain. Through the muddy passage, their robes were dirty and shabby with mud. As a result, Lord Buddha granted permission for monks who completed their 3-month rains retreat to have a new set of saffron, so called "Kathina." The period permitted is within one month after the lent period ends. Thus, Kathina is a time-limit opportunity for the robe offering.
At Sumter Forest Temple, this year, the Kathina Ceremony falls on November17, 2013. Enjoy this day with all activities in meritorious atmosphere. we will meditate together before giving lunch to monks. The highlight would be in the afternoon when all the Buddhist assembly will participate in the Kathina Robe Offering Ceremony.
10.00 am Participants are expected to get ready in the holy hall
10.15 am Chanting in Pali
10.45 am Alms-Giving Ceremony
11.15 am Lunch break, lay people offer foods to monks
12.00 am Thai dance, Thai foods
01.00 pm Dharma talk
01.30 pm Joining the Robe Offering Ceremony
02.00 pm Monks give blessing/The ceremony is over
October 20, 2013 ทำบุญออกพรรษา
ขอเชิญสาธุชนร่วมทำบุญตักบาตรเทโวโรหณะ ฟังธรรม ปฏิบัติกรรมฐาน 3 วัน 3 คืน เนื่องในวันออกพรรษา (End of Buddhist Lent Day Ceremony) ณ วัดป่าซัมเตอร์ Sumter Forest Temple 2275 Thomas Sumter Hwy. Sumter, SC 29153 ระหว่างวันที่ 18-20 ตุลาคม 2556 (Friday, October18, 2013 – Sunday, October 20, 2013) วันศุกร์ที่ 18 ลงทะเบียน แต่งกายนุ่งชุดขาว สมาทานศีล 8 ปฏิบัติธรรมภาคเช้า-บ่าย-ค่ำ ตลอด 3 วัน วันอาทิตย์ที่ 20 ทำบุญตักบาตร ถวายเพล ฟังธรรม เสร็จแล้วพระสงฆ์ให้พร เป็นเสร็จพิธี
September 15, 2013 ทำบุญวันสารท
ณ วัดป่าซัมเตอร์ เมืองซัมเตอร์ มลรัฐเซาท์แคโรไลน่า
วันอาทิตย์ที่ 15 เดือน กันยายน พ.ศ. 2556 (September 15, 2013)
....................................................................
วันสารท เป็นการทำบุญเดือนสิบ ถือเป็นคติและเชื่อสืบกันมาว่า ญาติที่ล่วงลับไปแล้ว จะมีโอกาสได้กลับมารับส่วนบุญจากญาติพี่น้องที่ยังมีชีวิตอยู่อุทิศส่วนบุญไปให้ ครั้นรับส่วนบุญแล้ว ก็มีโอกาสหมดหนี้กรรมพร้อมทั้งได้ไปเกิดในภพภูมิที่ดี
อีกประการหนึ่งสังคมไทยเป็นสังคมเกษตรกรรม ทำนาเป็นอาชีพหลักในช่วงเดือนสิบนี้ ได้ปักดำข้าวกล้าลงในนาหมดแล้ว กำลังงอกงาม และรอเก็บเกี่ยวเมื่อสุก จึงมีเวลาว่างพอที่จะทำบุญเพื่อเลี้ยงตอบแทน และขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือแม่พระโพสพ หรือผีไร่ ผีนา ที่ช่วยรักษาข้าวกล้าในนาให้เจริญงอกงามดี และออกรวงจนสุกให้เก็บเกี่ยวได้ผลผลิตมาก
จะอย่างไรก็ตาม มีเรื่องเล่ากันมาว่า สมัยพุทธกาล มีพระราชา พระนามว่า พิมพิสาร ครั้นทำบุญแล้วไม่ได้อุทิศผลบุญไปให้พวกญาติที่ตายไปซึ่งบังเกิดในเปรตวิสัย ต่อมา เปรตทั้งหลายก็มาปรากฏตัว ส่งเสียงร้อง ทำให้พระองค์หวาดสะดุ้งกลัว รุ่งเช้าพระองค์จึงเสด็จไปถามพระพุทธเจ้า พระพุทธเจ้า ตรัสว่า มหาบพิตร พระองค์ทำบุญแล้วไม่ได้อุทิศส่วนบุญให้ญาติผู้ที่ล่วงลับไป ดังนั้นพระองค์ต้องทำบุญอีกครั้ง แล้วอุทิศผลบุญไปให้ผู้ที่ล่วงลับไป เมื่อพระเจ้าพิมพิสารทำบุญแล้วอุทิศผลบุญให้แก่พวกเปรต พวกเปรตก็อนุโมทนารับเอาส่วนบุญนั้นแล้ว ก็ประสบความสุขและไปสู่ภูมิที่ดี นี่เป็นการยกตัวอย่างในการทำบุญใสวันสารท
ดังนั้นวัดป่าซัมเตอร์ จึงได้จัดงานทำบุญวันสารท หรือคนอีสานเรียกว่า "บุญข้าวสาก" เพื่อเปิดโอกาสให้ญาติโยมได้ทำบุญอุทิศไปให้ญาติที่ล่วงลับไปแล้ว (โปรดนำอัฐิหรือภาพ ของบุพการีมาด้วย เพื่อพระสงฆ์จะได้ทำพิธีบังสุกุล)
กำหนดการ
10.00 น. พุทธศาสนิกชนพร้อมเพียงกัน ณ วัดป่าซัมเตอร์
10.30 น. สวดมนต์/เจริญจิตภาวนา
11.10 น. ถวายสังฆทาน/ตักบาตรพระสงฆ์/ร่วมรับประทานอาหาร
13.00 น. ฟังพระธรรมเทศนา 1 กัณฑ์
13.40 น. ถวายต้นผ้าป่าสามัคคี/พระสงฆ์อนุโมทนา/เสร็จพิธี
สำหรับท่านที่อยู่ต่างรัฐ ประสงค์จะร่วมทำบุญ กรุณาส่ง Check หรือ Money Order มาร่วมบริจาคได้โดยสั่งจ่ายในนาม Sumter Forest Temple ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมกันสนับสนุนวัดป่าซัมเตอร์มาตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน
August 11,2013 ทำบุญวันเเม่
ณ วัดป่าซัมเตอร์ เมืองซัมเตอร์ มลรัฐเซาท์เเคโรไลน่า
วันอาทิตย์ที่ 11 เดือน สิงหาคม พ.ศ. 2556 (August 11, 2013)
................................................
เนื่องในเทศกาลวันเเม่เเห่งชาติ วัดป่าซัมเตอร์ได้จัดงานทำบุญขึ้น เพื่อเเสดงความจงรักภักดีต่อเเม่ของเเผ่นดินคือพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถซึ่งเป็นรักของปวงชนชาวไทย คนไทยที่อยู่ในประเทศหรือในต่างประเทศ ควรจะเเสดงความจงรักภักดีต่อพระองค์ท่านผู้ได้กระทำคุณูปการต่อประเทศชาติเเละได้นำความร่มเย็นเป็นสุขเเก่ประชาชนโดยทั่วหน้า
อีกประการหนึ่ง เป็นวันเเสดงความกตัญญูกตเวทีต่อเเม่ผู้ให้กำเนิด ด้วยการทำบุญสร้างคุณงามความดี เพื่อตอบเเทนบุญคุณท่าน อย่างไรก็ตาม การตอบเเทนบุญคุณผู้ให้กำเนิดนั้น ถือได้ว่าเป็นเครื่องหมายของคนดี ซึ่งทุกคนควรจะให้ความสำคัญในวันเเม่เเห่งชาติ เพราะในหนึ่งปีมีครั้งเดียว ความรักของเเม่คือความรักเเท้ที่ยิ่งใหญ่ หาอะไรมาเปรียบไม่ได้ ดังนั้นลูกทุกคนควรรักเเม่ให้มาก อย่าทำให้ท่านเสียใจ อย่าเลี้ยงเเต่กายอย่างเดียวต้องเลี้ยงใจท่านด้วย ฉะนั้นจึงเชิญชวนทุกท่านมาสร้างความดี"เพื่อแม่"ซึ่งเป็นคนที่มีพระคุณมากที่สุดบนโลกใบนี้
กำหนดการ
10.00 น. พุทธศาสนิกชนพร้อมเพียงกัน ณ วัดป่าซัมเตอร์
10.30 น. สวดมนต์/เจริญจิตภาวนา
11.00 น. ตักบาตรพระสงฆ์/ถวายสังฆทาน//ร่วมรับประทานอาหาร
13.00 น. ฟังพระธรรมเทศนา 1 กัณฑ์
13.40 น. พระสงฆ์อนุโมทนา/ร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี/ค่าน้ำนม/เสร็จพิธี
สำหรับท่านที่อยู่ต่างรัฐ ประสงค์จะร่วมทำบุญ กรุณาส่ง Check หรือ Money Order มาร่วมบริจาคได้โดยสั่งจ่ายในนาม Sumter Forest Temple ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมกันสนับสนุนวัดด้วยดี
July 21, 2013 ทำบุญวันอาสาฬหบูชา-เข้าพรรษา
ณ วัดป่าซัมเตอร์ เมืองซัมเตอร์ มลรัฐเซาท์แคโรไลน่า
วันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม 2556 (July 21, 2013)
อาสาฬหบูชา คือวันที่พระพุทธเจ้าได้ทรงประกาศพระพุทธศาสนาเป็นครั้งแรก หลังจากตรัสรู้ได้ 2 เดือน โดยแสดงปฐมเทศนา ธัมมจักกัปปวัตตนสูตรโปรดพระปัญจวัคคีย์ทั้ง 5 ได้แก่ พระโกณฑัญญะ พระวัปปะ พระภัททิยะ พระมหานาม และพระอัสสชิ ที่ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน เมืองพาราณสี แคว้นมคธ จนพระอัญญาโกณฑัญญะได้บรรลุธรรมและขอบวชเป็นพระภิกษุรูปแรกในพระพุทธศาสนา จึงถือว่าวันนี้มีพระรัตนตรัยครบองค์สามบริบูรณ์ครั้งแรกในโลก คือ มีทั้งพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์
ส่วน"เข้าพรรษา" แปลว่า "พักฝน" หมายถึง พระภิกษุสงฆ์ต้องอยู่ประจำ ณ วัดใดวัดหนึ่งระหว่างฤดูฝน โดยเหตุที่พระภิกษุในสมัยพุทธกาล มีหน้าที่จะต้องจาริกโปรดสัตว์ และเผยแผ่พระธรรมคำสั่งสอนแก่ประชาชนไปในที่ต่าง ๆ ไม่จำเป็นต้องมีที่อยู่ประจำ แม้ในฤดูฝน ชาวบ้านจึงตำหนิว่าไปเหยียบข้าวกล้าและพืชอื่นๆ จนเสียหาย พระพุทธเจ้าจึงทรงวางระเบียบการจำพรรษาให้พระภิกษุอยู่ประจำที่ตลอด 3 เดือน ในฤดูฝน คือ เริ่มตั้งแต่วันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ของทุกปี ถ้าปีใดมีเดือน 8 สองครั้ง ก็เลื่อนมาเป็นวันแรม 1 ค่ำ เดือนแปดหลัง ดังนั้น จึงขอเรียนเชิญเจริญพรคณะศรัทธาญาติโยมทั้งหลาย มาร่วมทำบุญตักบาตร ถวายสังฆทาน-ผ้าจำนำพรรษา ฟังธรรมเทศนา ทอดผ้าป่าสามัคคี และเวียนเทียน ในวันอาทิตย์ที่ 21 ก.ค. 2556
กำหนดการ
10.00 น. พุทธศาสนิกชนพร้อมเพียงกัน ณ วัดป่าซัมเตอร์
10.30 น. สวดมนต์/เจริญจิตภาวนา
11.10 น. ถวายสังฆทาน/ตักบาตรพระสงฆ์/ร่วมรับประทานอาหาร
13.00 น. ฟังพระธรรมเทศนา 1 กัณฑ์
13.40 น. ถวายต้นผ้าป่าสามัคคี-ผ้าอาบน้ำฝน/พระสงฆ์อนุโมทนา/เวียนเทียน/เสร็จพิธี
สำหรับท่านที่อยู่ต่างรัฐ ประสงค์จะร่วมทำบุญ กรุณาส่ง Check หรือ Money Order มาร่วมบริจาคได้โดยสั่งจ่ายในนาม Sumter Forest Temple ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมกันสนับสนุนวัดป่าซัมเตอร์มาตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน
May 26, 2013
MERIT-MAKING CEREMONY ON VISAKHA PUJA DAY
AT SUMTER FOREST TEMPLE, SUMTER, SOUTH CAROLINA
SUNDAY, MAY 26, 2013
---------------------
We invite you to take part in our merit-making ceremony, which will be held on May 26, 2013 by referring to
Visakha Puja Day.Visakha Puja Day is an important Buddhist holy day, regarded a public holiday in Thailand, which Buddhists can perform merit-makings during the day. The significant celebration is held to commemorate the Buddha's birth,enlightenment and death (Parinibbana)
The schedule of event will be as follows:
Sunday,May 26, 2013
10:00 a.m. Participants are expected to get ready in the holy hall.
10:30 a.m. Participants perform morning chant and meditation practice
11:10 a.m. Lay people offer foods to Buddhist monks. Participants eat lunch.Thai foods are served in self-service.
1:00 p.m. The abbot gives a dharma talk. Lay people give offerings to monks.
1:40 p.m. Monks give blessing. Participants perform the three- round
circumambulation to pay homage to the Triple Gem in regard to Visakha Puja Day.The ceremony is over.
Note:
Your participation is not charged. Your donation is welcome and deeply appreciated. Please make Check or Money Order payable to Sumter Forest Temple.Thank you for your continuous support to Sumter Forest Temple.
